One Snowy Night| Nick Butterworth

IMG_20191212_133328.jpg

Ποιός είπε ότι οι γονείς δεν αξίζουν ένα δώρο αυτές τις γιορτές; Νοσταλγικό, χριστουγεννιάτικο παραμύθι από τον Βρετανό συγγραφέα και εικονογράφο Nick Butterworth, έργα του οποίου έχουν κυκλοφορήσει κατά καιρούς στα ελληνικά από τις εκδόσεις Λιβάνη και Καστανιώτη. Μπορεί κάποιοι συνομίληκοι μου να θυμάστε τις ιστορίες του Πέρσυ του Φύλακα του Πάρκου . Το συγκεκριμένο βιβλίο One Snowy Night εκδόθηκε πρώτη φορά στα 1989 και πλέον επανακυκλοφορεί από τις εκδόσεις Harper Collins. Δυστυχώς, δεν κυκλοφορεί στα ελληνικά αλλά μπορείτε να το διαβάσετε στα μικρά σας στα αγγλικά ή γιατί όχι να το διαβάσουν μόνα τους εάν είναι σε τάξη  A  ή Β senior ή Ε’ Δημοτικού.

Η ιστορία διαδραματίζεται μια κρύα νύχτα στο πάρκο όπου ο Πέρσυ είναι φύλακας. Και ενώ έξω οι πρώτες χιονονιφάδες πέφτουν αργά αργά, μέσα στην μικρή καλύβα του ο Πέρσυ ετοιμάζεται να απολαύσει μια ζεστή σοκολάτα. Ξαφνικά, ακούγεται ένα χτύπημα στην πόρτα. Είναι ο σκίουρος που εξηγεί ότι το σπιτάκι του έχει γεμίσει χιόνι και ζητά από τον Πέρσυ να τον φιλοξενήσει όπως και γίνεται. Πριν προλάβουν να σκεπαστούν και να κοιμηθούν όμως ακούγεται και δεύτερο χτύπημα στην πόρτα. Είναι τα δύο κουνελάκια που τρέμουν από την παγωνιά. Ο φύλακας τα περνάει γρήγορα μέσα στο καλυβάκι του να ζεσταθούν. Τρίτο χτύπημα όμως ακούγεται στην πόρτα πριν καλά καλά περάσουν λίγα λεπτά. Ποιός να είναι αυτή τη φορά; Πόσοι φίλοι χωράνε σε ένα σπιτάκι τόσο μικρό μια τέτοια κρύα νύχτα;

Όμορφη αφήγηση, ακόμη πιο όμορφη εικονογράφηση από τα 90s , εξάσκηση σε ομαλά και ανώμαλα ρήματα στον Past Simple (moved, asked, was, made, got, thought) , επανάληψη και εκμάθηση ζώων (squirrel, rabbit, fox, hedgehog), και εμπλουτισμός λεξιλογίου με επίθετα (fierce claws, sharp teeth, frightened look, shivering rabbits) καθώς και με νέα ρημάτα (squeaked, whispered, cried, called αντί του τόσο κοινότυπου said). Καλή ανάγνωση!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s